几乎所有人谈到这张CD封面时都被这个姿势吓到了。。。。。 = =||| 还以为是哪个大妈桑，可怜我们的Yuuka sama还是84年的双鱼ei。。。。

不过南里侑香的声音可实在是好听啊~第一次因为她的声音而感动的，大概就是SEED的《晓之车》，一个人听得时候，眼睛都会红起来di~~~~~这首歌后来也超越了中岛美嘉的《Find the way》而成为了当年的最受欢迎动画歌曲的十大第一。(没记错的话。。。。- -)

FictionJunction YUUKA这个名字里的Yuuka就是侑香，但起初还不知道这是她跟梶浦由记的组合。虽然她一出道时就是作为歌手，但我最先留下印象的都是作为CAST的南里侑香。从《Gunslinger Girl 》里的Henrietta 到 《School Rumble》里的一条可怜，还有《舞-HIME》里的结城奈绪，以及《云之彼端、约定之地》的泽度佐由理。角色的个性也是多种多样，而不是单一为某一固定类型的角色配。

(PS：南里侑香跟千叶纱子也曾组过二重唱组合Tiaraway)

已经有PV了，可惜只是tv ver，单曲CD要到11月22号才发售。msn space上似乎禁用了在日志内使用html代码的视频播放。所以直接给出地址：

http://www.tudou.com/programs/view/vZNCKO7sbho/

另，转贴一些考据资料，挺有意思的。

资料收集、考据：akira（漫游）

1、关于标题“幕末机关说”
相信很多人乍一看都会对“机关”俩字好生疑惑，幕末那年代好像怎么都跟机械化不太搭调啊。这点在官方主页上得到解释：原来意指战乱年代，各种思想纵横交错，像复杂的齿轮互相咬合，似驱动时代向未来运转的“机关”一般，由此暗示了故事的中心。所以大家放心的当时代剧看吧（或许…那个头会有点问题啦……＝ ＝b）。

2、关于副标题“いろはにほへと”
许多地方译为“伊吕波歌”，私以为有欠妥当。伊吕波歌（いろは歌）是指一首将日语假名各使用一次，全部排列入诗的诗歌，始作于平安时代（794–1179），相当于日本古代的五十音图（いろは也就等于ABC），但内容有实质意义。全文如下：
色は匂へど 散りぬるを
我が世谁ぞ 常ならむ
有为の奥山 今日越えて
浅き梦见じ 酔ひもせず
而其含义则是涅盘经中「诸行无常、是生灭法、生灭灭己、寂灭为乐」的意译（直译就是花开又花谢，人生亦如是，永生未可能，所以会做白日梦，沉溺人情世故，所以大家都逃离浮世的烦恼，一心向佛，祈祷上西天就对了//误）。
副标题いろはにほへと是这首诗歌的第一句，花开盛艳的意思，因此贸然译为伊吕波歌似乎有些让人莫名其妙（还以为是个人名或地名呢，回头人一查，哦，幕末机关说－ABC歌，囧了//误）。私以为要译的话取第一句的意译“诸行无常”更好，当然还有待讨论。

3、有栖川宮熾仁親王（ありすがわのみやたるひとしんのう，1835年-1895年）
有栖川宫是实际存在的宫家之一。其中第9代炽仁亲王在明治维新前后作为军人而活跃，戊辰战争中，于庆应4年1月9日（1868年旧历，下同）被新政府任命为东征军大总督，指挥东海、东山、北陆三道官军。此处动画有个很大的误，就是画面读音标为たかひと，但其实这是第8代帜仁亲王的读音，炽仁应该读たるひと才对。

4、西郷吉之助隆盛（さいごうきちのすけたかもり，文政10年12月7日（1828年1月23日）‐ 明治10年（1877年）9月24日）
与同为萨摩藩的挚友大久保利通、长州藩的木户孝允（桂小五郎）并称维新三杰。庆应4年2月12日任东海道先锋军萨摩诸队司令官，14日任东征大总督府下参谋（参谋为公家任命，下参谋是实质上的参谋）。后依次与山冈铁舟、胜海舟会谈，促成江户城无血开城。

5、勝安房守海舟（かつあわのかみかいしゅう，文政6年1月30日（1823年3月12日）- 明治32年（1899年）1月21日）
江户时代末期的幕臣，与山冈铁舟、高桥泥舟并称幕末三舟。1868年戊辰战争时期任陆军总裁，后任军事总裁成为旧幕府的代表。主张早日停战和江户城无血开城。正是他与西乡隆盛的交涉，将江户从战火中拯救出来。

6、山岡鉄舟（やまおかてっしゅう，天保7年6月10日（1836年7月23日）- 明治21年（1888年）7月19日）
庆应4年任精锐队步兵头领。在决定江户无血开城的胜海舟与西乡隆盛会谈之前，3月9日到达官军驻扎的骏府，单身与西乡会面，其行动力得到西乡盛赞，最终促成胜海舟与西乡的会谈。
益満休之助（ますみつきゅうのすけ，天保12年（1841年）- 明治元年（1868年）5月2日）
萨摩人士。受西乡隆盛之命在江户作乱挑拨幕府，被捕后囚于胜海舟处。此后为了江户无血开城，原属萨摩乡士的他作为牵线人与山冈同行。若没有他同行，会谈或许无法实现也未可知。

7、徳川慶喜（とくがわよしのぶ，天保8年9月29日（1837年10月28日）- 大正2年（1913年）11月22日）
江户幕府第15代也是最后一任征夷大将军，1866-1867大政奉还之前在位。是唯一一个没有在江户城执务的将军。虽在大政奉还之后辞去将军一职打算实行公武合体，但在王政复古的大号令后的鸟羽·伏见之战中抛下幕府军从大坂逃回江户城，受到朝廷追讨令而被软禁，迎来江户无血开城。

8、关于地震
西乡和山冈的会谈确实实现了，莫名其妙的地震阻止了官军的进攻也不是史实。顺带一提原新撰组甲州惨败和山冈出发去与西乡会谈是同一天（庆应4年3月6日），莫非原新撰组也是因为地震无法撤退而被歼灭？（误很大

9、五街道和五畿七道
是日本江户时代以江户为起点的五条陆上交通要道，亦是当时代表全日本的总称。这五街道是：东海道、中山道、奥州街道、日光街道和甲州街道。片中出现的东海道从江户沿太平洋沿岸直至京都，中山道从江户日本桥经高崎、下诹访、木曾谷在近江的草津与东海道汇合至京都。
“五畿七道”是古代日本全土在律令制下的行政区域划分。“五畿”指京畿区域内的山城、大和、河内、和泉、摄津5国，又称“畿内”，为帝都所在地。京畿之外的日本全土则仿中国唐制，以“道”称之，共分为东海、东山、北陆、山阳、山阴、南海和西海“七道”。“七道”中皆建有同名的官道，构成古代日本的交通路网。

10、关于横滨租界      中文中的租界，指清朝当时鸦片战争战败后，在上海被迫开港形成的外国人居留地。在这里中国没有主权，实质上与殖民地别无二致。然而横滨虽然也是在幕末受美国威胁而开港，但情况与上海不同。亦即，在横滨租界里，虽然外国人享有部分特权，但居留地实质的主导权仍在日本手中。因此历史上对上海租界和横滨居留地的评价是有所区别的。

11、浦贺冲黑船来航
1853年7月8日，美国海军少将马特修·卡尔伯莱斯·佩里率东印度舰队到达日本浦贺冲，派员向日本有关方面提请递交国书，要求日本开国，与美国建立友好往来。
　　黑船是美国东印度舰队的舰船。以现代眼光来看，实在是支微不足道的编队，一共四艘船身漆黑大舰，两只蒸汽动力驱逐舰吨位分别是2400吨和1700吨（约数），另两只战斗帆船吨位不足1千吨。四船各载舰炮。这四艘黑船是美国赴日使节佩里少将赖以敲开锁国200余年日本的全部武力。
（资料来源：《日本往事 幕末风云》作者：棉花狮子）

12、堀割川
横滨开港时，形成了被称为“关内”的外国人居留地。关内是大致为梯形的四边形区域，一边面向横滨港，其他三边分别是大冈川、堀割川、中村川，由此和居留地外称“关外”的地方隔离开来，与外部同行仅限吉田桥等两、三座桥梁。现在沿过去的堀割川流向，有JR根岸线电车在行驶。

13、恵比須、案山子
恵比須在古代是丰渔之神，后为七福神之一，是守护家业的福神。案山子则是稻草人的意思，也有金玉其外败絮其中的意思。以此为名，似乎颇具讽刺意味。

14、河井継之助（かわいつぎのすけ，文政10年（1827）1月1日- 慶応4年（1868）8月16日）
幕末越后长冈藩牧野家的家臣。后辞职，1865年就任郡奉行，着手藩政改革。讨幕派发动王政复古后，曾提出拥护德川氏的建言书。鸟羽·伏见之战后变卖家产收集军资，购入大量新式武器。后主张一藩武装中立，与新政府军交涉决裂后北越战争开战。

15、坂本龍馬（さかもとりょうま，天保6年11月15日 （1834年1月3日）- 慶応3年11月15日（1867年12月10日） ）
土佐藩出身幕末志士，永远走在时代前面的人。妻子叫は おりょう（楢崎龍），龙马是第一个带妻子蜜月旅行的日 本人。片中的戏剧所述内容是庆应2年1月，萨长密约同盟 成立之夜，在寺田屋被伏见奉行所袭击的事。当时由于阿 龙暗中通信，使得龙马得以脱逃。后为疗伤，带阿龙去九 州雾岛的温泉新婚旅行。1867年11月9日，德川庆喜根据他 的船中八策下达大政奉还令，明治维新开始。一个月后， 庆应三年11月15日（1867年12月10日）晚上9点左右，坂本 龙马33岁生日时与中冈慎太郎在京都酱油商近江屋遇刺身亡。关于其遇刺真相至今众说纷纭，刺客自称十津川乡士 ，趁侍从藤吉上楼通报时，一路杀了进去。屋内两人始料 未及，甚至来不及拔刀，龙马从前额部中刀头被切裂，中 冈身受11处伤倒地。据中冈所言，当时龙马重伤后拔出刀 映照着自己的脸，然后带着从未见过的笑容对中冈说：“ 中冈，我被伤了脑袋，不行了…”然后当场倒下。

16、中居屋重兵衛（なかいや じゅうべえ，文政3年3月（1820年）- 文久元年（1861年））
江户时代的豪商和兰学者(注:早期在日本传播的近代西学被称为“兰学”)，也是火药的研究者。横滨开港后，中居屋趁此机会独占了半成和外国商人上州生丝贸易，牟取了暴利。建设在横滨本町四丁目的店不断扩张，被称为铜御殿。然而他是水户藩的拥趸，与当时的大老井伊直弼是敌对关系。文久元年（1861年），突然断绝了消息，其缘由仍然是个谜。

17、加特林（Gatling）炮
机关炮的一种。1862年美国医生Richard Jordan Gatling发明。日本戊辰战争（1868年-1869年）中佐贺藩和河井继之助所率领的长冈藩都有使用过的记录。起初其威力很受期待，但由于和后来出现的机关炮不同，枪口位置高，又没有防弹板，借由狙击操作者很容易降低其威力。
顺带一提《浪客剑心》中武田观柳拿来打苍紫的就这玩意儿。

18、关于「霸者之首」
来自官网的资料：传闻逢改朝换代必现身于世，带来骚乱与混沌的「霸者之首」。耀次郎所持的「月泪刀」据徐福所言是为封印「霸者之首」而锻造的灵刀。以下非官网资料：徐福这个人相传是中国秦代方士，奉秦始皇之命去东海三神山寻找长生不老仙药。因此，甚至有推测说「霸者之首」就是秦始皇之首？（误很大）

《荒野流转》

月影如残霜 辗转踏雪行
毁灭复重生 时代始无尽
自由重难擎 偏择已泯道
耀眼胜白昼 日暮越如斯
仿如织梦者 时间似船行
此番暗路尽 迎有黎明新
人生必在世 源从暗中寻
如恋更如幻 彷徨于光芒
道路边际茫 一去杳无归

Remembering me,discover and see all over the world,
记得我在世界上寻找而发现
she's known as a girl to those who a free,
她是一个想要得到自由的女孩
the mind shall be key forgotten as the past
思想将被封锁,忘记过去
cause history will last
使得过去的故事继续延续……
god is a girl,
上帝是一个女孩
wherever you are,
无论你在何处
do you believe it can you receive it?
你会相信她吗?你会接受她吗?
god is a girl,
上帝是一个女孩
whatever you say,
无论你说什么
do you believe it can you receive it?
你会相信她吗?你会接受她吗?
god is a girl,
上帝是一个女孩
however you live,
无论你生活怎么样
do you believe it can you receive it?
你会相信她吗?你会接受她吗?
god is a girl,
上帝是一个女孩
she's only a girl,
她只是一个女孩
do you believe it can you receive it?
你会相信她吗?你会接受她吗?

she wants to shine forever in time.
她希望永远的闪耀着
she is so driven, she's always mine cleanly and free
她是如此地受到驱策……(但)她永远是我的"纯洁"与"自由"
she wants you to be a part of the future,
她希望未来的大部分时间里
a girl like me
有一个女孩喜欢着我
there is a sky illuminating us,someone is out there
天空照亮着我们,人们离开了这里
that we truly trust
也许那是我们真实的期盼
there is a rainbow for you and me
这里的彩虹(美好)属于你我
a beautiful sunrise eternally
美丽的日出是那样的永恒……

god is a girl
上帝是一个女孩
wherever you are,
无论你在何处
do you believe it, can you recieve it?
你会相信她吗?你会接受她吗?
god is a girl
上帝是一个女孩
whatever you say,
无论你说什么
do you believe it, can you recieve it?
你会相信她吗?你会接受她吗?
god is a girl
上帝是一个女孩
however you live,
无论你过的如何
do you believe it, can you recieve it?
你会相信她吗?你会接受她吗?
god is a girl
上帝是一个女孩
she's only a girl,
她只是一个女孩
do you believe it, can you recieve it?
你会相信她吗?你会接受她吗?
…………

-----------------------------------------------------

刚才别人发给我的一首歌，还挺好听的~~

一首是《Paradise Kiss》的OP，由 Tommy ferbruary6 演唱的《Lonely in Gorgeous》。CD好像早已发行了，不过我还没找到下载的。

另一首是《ARIA The Animation》的ED，由 ROUND TABLE featuring Nino 演唱的《Rainbow》。CD似乎很多地方都有下载。

这个地址是太平洋下载中心的，有点慢，似乎是23号刚刚发布的，大小约35M，估计是320kbps的吧。。。。我也才刚刚开始下。。。。

http://dlc.pcgames.com.cn/filedown.jsp?id=136876&dltypeid=3

 CD的封底和封面：

* 商品番号: VICL-35899
* メディア: マキシシングルCD
* 組枚数: 1
* 発売日: 2005/10/21
* 価格: 1155円(税込)

* アーティスト/ キャスト、

ROUND TABLE featuring Nino (アーティスト)　 北川勝利 (作詞者)　
ROUND TABLE (編曲者)　 桜井康史 (編曲者)　
伊藤利恵子 (作詞者)　 宮川弾 (編曲者)　

专辑曲目：

1. Rainbow
2. Just For You
3. Rainbow（Instrumental）
4. Just For You（Instrumental） 

Metamorphose

「サヨナラ」とささやく　醜き世界に
あかく　あかい　その翅(はね)で　すべでを飾って

汚されるほど　愛しく思える　
この地球で息をしてる者よ
憎んでいるほど　抱きしめたくなる
鏡の前　別の自分　ジッと見つめてる

そして人は弱さ　隠すために
やさしい誰かを傷つけた

「サヨナラ」とささやく　醜き世界に
あかく　あかい　その翅で　ひらりと舞い躍る
どうか熱いキスを　そうよ何度でも
暴れ出した心に気づいたなら　もう一度
変われる…

守りたいけど　壊したくなるの
はかなすぎて　悲しくなったから
言葉はなくても　小さな姿は
そのカラダに生きるための　強さ秘めている

もしもすべて消えて　闇が来ても
あなたの匂いを　憶えてる

柔らかな光の　美しい世界に
あつく　あつい　この胸に　孤独を埋(うず)めてよ
終わりを繰り返し　また出逢えるなら
愚かなその欲望だけで　私を掴まえて
おねがい…

「サヨナラ」とささやく　醜き世界に
あかく　あかい　その翅で　ひらりと舞い躍る
「サヨナラ」と手をふる　美しい世界に
とめどなく　溢れ流れる涙の　その理由(わけ)を
おしえて…
------------------------------------------------------------------------------

(Romaji)

"sayonara" to sasayaku minikuki sekai ni
akaku akai sono hane de subete wo kazatte

yogosareru hodo itoshiku omoeru
kono chikyuu de iki wo shiteru mono yo
nikundeiru hodo dakishimetaku naru
kagami no mae betsu no jibun jitto mitsumeteru

soshite hito wa yowasa kakusu tame ni
yasashii dareka wo kidzuzuketa

"sayonara" to sasayaku minikuki sekai ni
akaku akai sono hane de hirari to maiodoru
douka atsui KISS wo souyo nando demo
abaredashita kokoro ni kidzuita nara mouichido
kawareru...

mamoritai kedo kowashitaku naru no
hakanasugite kanashiku natta kara
kotoba wa nakutemo chiisana sugata wa
sono karada ni ikiru tame no tsuyosa himeteiru

moshimo subete kiete yami ga kitemo 
anata no nioi wo oboeteru 

yawarakana hikari no utsukushii sekai ni 
atsuku atsui kono mune ni kodoku wo uzumete yo 
owari wo kurikaeshi mata deaeru nara 
orokana so no yokubou dake de watashi wo tskamaete 
onegai... 

"sayonara" to sasayaku minikuki sekai ni 
akaku akai sono hane de hirari to maiodoru 
"sayonara" to te wo furu utsukushii sekai ni 
tomedonaku afure nagareru namida no sono wake wo 
oshiete...

--------------------------------------------------------------------

Whisper "Goodbye" to this ugly world, 
and adorn everything with crimson red wings.

So dirty that I can't help thinking they are lovely, 
those people who breath on this earth. 
I hate it so much that I want to embrace it, 
the other me in front of the mirror, I'm staring at it.

And people, in order to hide their weakness, 
hurt someone kind to them. 
 
Whisper "Goodbye" to this ugly world, 
and dance nimbly with crimson red wings.*
How about a passionate kiss, any number of times will do. 
If you felt my restless heart, 
then change once more... 
 
I want to protect it, but it wants to break. 
Too transient because it is sad. 
Even though it has no words, its small figure, 
in order to live on, hides its strength. 
 
If everything disappears and darkness comes, 
I will still remember your scent. 
 
Into the world of the gentle light, 
Bury the loneliness into this burning hot chest. 
Repeat the end and if we meet again, 
let my foolish desire be fulfilled, 
please...
 
Whisper "Goodbye" to this ugly world, 
and dance with crimson red wings. 
Wave your hand "Goodbye" to this beautiful world, 
The reason for the endless flow of tears, 
tell me...

============================================

Over The Sky

yoru no jikan ga semarikuru
anata wa konna chikaku
demo tooi...

nani ni akogarete
dare o omou no ka
inochi kakeru sugata
sukitooru utsukushisa ni
kotoba o nonda

anata ga sora o yuku nara
watashi wa tsubasa ni naritai
donna ni tsuyoi kaze ni mo
keshite orenai
shinayaka na hane
itsuka kitto motsu kara

onaji yume mite sodatta ne
shiroi hana saku machi de
demo ima wa...

kumoma o kakete yuku
giniro no sora no fune
miagete nobashita
yubisaki o surinuke
chiisaku kieta

hatenai sora no kanata e
subete wa doko e tsuzuku darou
motomeru yasuragi no basho
tenshi ga oriru
michi wa watashi no
ude e kitto tsuzuku yo

hatenai sora no kanata e
subete wa doko e tsuzuku darou
motomeru yasuragi no basho
tenshi ga oriru
michi wa watashi no
ude e kitto tsuzuku yo

anata ga sora o yuku nara
watashi wa tsubasa ni naritai
donna ni tsuyoi kaze ni mo
keshite orenai
shinayaka na hane
itsuka kitto motsu kara

-------------------------------------------------------------------------------------------

黑夜就要来临
你是如此之近
却又那么遥远

向往着什么 又爱着何人
要将自己的性命作为赌注
清澈剔透的美　让我欲言又止

如果你去往天空
我就要化作你的羽翼
即使是再强的狂风
都绝不会折断的柔韧的翅膀
总有一天能得到

期待、孕育着同样的梦想
在那盛开白色花朵的城市
如今却……

那银色贯穿云际的天空之船
抬头远望
从指尖溜走 消失在远方

向着杳无边际的天的另一边
万物都在向着某处继续前行吧
那寻求的无忧无虑的地方
天子从天而降　顺着我的手臂
一定继续着

Living Inside the Shell

(Ghost In the Shell: Stand Alone Complex 2nd. GIG ED theme)

Vocals: Steve Conte / Shanti Snyder (Reading)
Music: Kanno Youko
Lyrics: Shanti Snyder

RISE

(Ghost In the Shell: Stand Alone Complex 2nd. GIG OP theme)

Music: 菅野よう子

Words: Origa, Tim Jensen

Vocal: Origa

I'm a soldier, значит я
И ответчик и судья
Я стою на двух концах огня
Огибая виражи, обгоняя смерть и жизнь
Я бегу сразиться с тенью лжи

Сколько б нитей не плёл обман
Покажет лик света истина

Save your tears
for the day
when our pain is far behind
on your feet
come with me
we are soldiers stand or die

Save your fears
take your place
save them for the judgement day
fast and free
follow me
time to make the sacrifice
we rise or fall

I'm a soldier, born to stand
in this waking hell I am
witnessing more than I can compute

pray myself we don't forget
lies, betrayed and the oppressed
please give me the strength to be the truth

people facing the fire together
if we don't, we'll lose all we have found



За мечтою на край пропасти
Лишь только так можно мир спасти

Ты не плачь,
Слёзы спрячь,
Ведь настанет новый день
Твой огонь
Согревать
Будет тысячи сердец
А сейчас поднимись
Спрячь подальше боль и страх
Победит тот, кто прав
Знай, что всё в твоих руках

-----------------------------------------------------------------------

I'm a soldier, meaning that I'm
Both the defendant and the judge
I'm standing on both sides of the fire
Going around turns, overtaking death and life
I'm running to fight with the shadow of a lie

No matter how many threads deception would weave
Truth will show its face of light

Save your tears
for the day
when our pain is far behind
on your feet
come with me
we are soldiers stand or die

Save your fears
take your place
save them for the judgement day
fast and free
follow me
time to make the sacrifice
we rise or fall

I'm a soldier, born to stand
in this waking hell I am
witnessing more than I can compute

pray myself we don't forget
lies, betrayed and the oppressed
please give me the strength to be the truth

people facing the fire together
if we don't, we'll lose all we have found

After a dream to the edge of a chasm
Only that way can the world be saved

Don't you cry,
Hide the tears,
Because a new day will start
Your fire
Will be heated
By thousands of hearts
But now get up
Hide the pain and fear far
The one who's right will win
Know that everything is in your hands

－[遠い約束]－最終兵器彼女イメージアルバム-

作詞、作曲、歌：片霧烈火
編曲：まにょっ

覺えていられないほど 遙か昔の約束
それは遠い闇の中 靜かに隱されていて

小指を絡ませ合った ただ それだけのものだよ
それでも 僕らは ずっと 大切にしていたんだ
いつかの君の言葉 これからも忘れない
たとえ 土に變えても それだけは忘れない

瞼をとじれば見える 君の確かなまぼろし
會いたくなったなら また 眠ればいいだけだから
眠ればいいだけだから

いつかの君の淚 そのうち忘すれるから
星も空に變えても かならず 忘れるから

唇に刻んでいた 鮮やかな記憶たちは
兩手の屆くことない 深い闇に飛び去り

知らない痛み抱えて 僕は また 生まれて行く
永遠(とわ)にかなうことのない 約束を探しに行く
約束を探しに行く

yakusoku; Promise Image Song

Lyrics : Katakiri Rekka
Music : Katakiri Rekka
Arrangement : Manyo
Vocal : Katakiri Rekka

oboete irarenai hodo haruka mukashi no yakusoku
sore wa tooi nami no naka shizuka ni kakusarete ite

koyubi o karamaseatta tada sore dake no mono da yo
sore demo bokura wa zutto taisetsu ni shite itan da

itsuka no kimi no kotoba
kore kara mo wasurenai
tatoe tsuchi ni kaette mo
sore dake wa wasurenai

mabuta o tojireba mieru kimi no tashika na maboroshi
aitaku nattara mata nemureba ii dake dakara
nemureba ii dake dakara

itsuka no kimi no namida
sono uchi wasureru kara
moshimo sora ni kaette mo
kanarazu wasureru kara

kuchibiru ni kizande ita azayaka na kiokutachi wa
mou te no todoku koto nai fukai yami e tobisari

shiranai itami kakaete boku wa mata umarete yuku
towa ni kanau koto no nai yakusoku o sagashi ni yuku
yakusoku o sagashi ni yuku

不想回忆起
那古老的约定
那是被静静隐藏在
远方海浪之中的

虽然只是
互勾小指的约定而已
但即使如此
我们俩还是一直非常宝贵的珍惜

什么时候你说过的话
从现在开始也不会忘记
就算是回归到大地了
只有这是不会忘记的

如果将眼睛闭上的话
就可以见到你真实般的幻影
如果想再与你见面
只要睡着就可以了
只要睡着就可以了

什么时候你所流下的眼泪
在这段期间内已经被我忘记了
如果回归到虚无的天空
一定会将它忘记

刻画于唇边的
犹新的记忆
已经往伸手无法触及的
深远黑暗飞去

拥抱着不知名的痛楚
我还是得继续活下去
虽然是永远都不会实现的
我还是继续找寻我的约定
我还是继续找寻我的约定

Buck-tick的《ドレス bloody trinity mix》，好像英语是读作dress吧？

Trinity Blood是一个关于吸血鬼的故事，男主人公Abel也是一个吸血鬼。不过确切点说，叫做“吸血鬼终结者”。就像人类以其他动物为食，吸血鬼以人类的血液为食一样，“吸血鬼终结者”就是以吸血鬼的血液为食的。

相当美型的画风，Abel的性格也是我非常喜欢的那种，平时脸上总带着笑容，似乎可以理解一切，以超脱常世的冷静看着人类和吸血鬼的世界，而在危难的时候，却又无比的冷酷和坚毅。哈哈，所以昨晚还特意截了第一话里的几个画面，做成了现在在用的msn logo。

女主人公Esther(不知道有没有拼错。。。)第三话里终于登场了，能登麻美子配的音哦~~~~~哈哈哈，大心~~~！

暁の車
機動戦士ガンダムSEED

作詞　 梶浦　由記
作曲　 梶浦　由記
唄　　 南里　侑香

風さそう木蔭に俯せて泣いてる
見も知らぬ私を私が見ていた
逝く人の?#123;べを奏でるギタ－ラ
来ぬ人の嘆きに星は落ちて

行かないで、どんなに叫んでも
オレンジの花びら静かに揺れるだけ
やわらかな額に残された
手のひらの記憶遥か
とこしえのさよならつま弾く

優しい手にすがる子供の心を
燃えさかる車輪は振り払い進む

逝く人の嘆きを奏でてギタ－ラ
胸の糸激しく掻き鳴らして

哀しみ巳兢蓼椁胜ぐ驻丹?
オレンジの花びら揺れてた夏の影に
やわらかな額を失くしても
赤く染めた砂遥か越えて行く
さよならのリズム

想い出を焼き尽くして進む大地に
懐かしく芽吹いて行くものがあるの

暁の車を見送って
アレンジの花びら揺れてる今も何処か
いつか見た安らかな夜明けを

もう一度手にするまで
消さないで灯火
車輪は廻るよ

------------------------------------------------------------------
罗马注音

kaze sasou kokage ni utsubusete naiteru
mimoshiranu watashi wo watashi ga miteita
yuku hito no shirabe wo kanaderu gitaara
konu hito no nageki ni hoshi ha ochite

yukanaide donnani sakendemo
orenji no hana bira shizukani yureru dake
yawarakana hitai ni nogosareta
te no hira no kioku haruka
tokoshie no sayonara tsumabiku

yasashii te ni sugaru kodomo no kokoro wo
moesakaru kuruma wa furiharai susumu

yuku hito no nageki wo kanadete gitaara
mune no ito hageshiku kaki narashite

kanashimi ni somaranai shiro sade
orengi no hana bira yureteta natsu no kage ni
yawarakana hitai wo nakushitemo
akaku someta suna haruka koete yuku
sayorana no rizumu

omoidewo yakitsukushite susumu daichi ni
natsukashiku mebuite yuku mono ga aruno

akatsuki no kuruma wo miokutte
orenji no hana bira yureteru ima mo dokoka
itsuka mita yasurakana yoakewo

mou ichido te ni suru made
kesanaide tomoshibi
kuruma wa mawaru yo

--------------------------------------------------------------

晓之车

随风起舞的树荫下仰面而泣
望着那个素不相识的我
吉他为逝去之人而奏
流星为不归之人叹息
别离我而去、如此竭力呼喊
却只换来橘黄花瓣静静摇摆
留在稚嫩脸庞上的、
存于掌心中的记忆已渐遥远
指间奏出永恒的离别

温柔臂腕上依附着的孩童之心
呼啸的车轮下被无情抛开
吉他弹出逝人轻叹
拨弄心中之弦难以平静
未染哀伤的白洁之上
摇摆着橘黄花瓣的夏日之影久不散去
即使稚嫩的脸庞已经不再
也会穿越那被夕阳染红的沙滩
离别的旋律

燃尽所有回忆前行的大地上
往日眷恋中的东西正生根发芽
目送拂晓的列车
橘黄的花儿今日又在何处摇摆
曾几何时眼中的那次黎明
再次回到手中之前
不要熄灭这灯火
车轮阿 转动着

演唱: 有坂美香

作词: 有坂美香

作曲: 梶浦由记

编曲: 西川进、梶浦由记

涙で滲んだこの空を見上げるたび
儚い蒼さが　胸を絞め付けてく
運命なら悲しみの果てまで
戦い続けた日々の後に
Life Goes On
燃え上がる命がある限り
真実と自分さえ見失いそう　それでも
Life Goes On
護りたくて心は砕かれて
本当の悲しみを知った瞳は
愛に溢れて

冬に咲く花が霞む景色彩る
強さは優しさ　そう歌いかけてる
何のため　誰のために
君は戦い続けるのだろう　今
Life Goes On
生まれ変わる　いつしか出会えるなら
Ah何かをもう二度と失いたくは無いけど
Life Goes On
この時代に生まれてきた限り
この腕で　この胸で今受け止めよう
愛を信じて

（I can feel your heart in emotion
Deep down in your mind and passion
Life goes on and on
We love each other in the sunless abyss）
（Life Goes On…）
（Go way to the stormy come way me…)

Life Goes On
燃え上がる　命があるかぎり
いつの日かもう一度光を分かち合いたい
Life Goes On
護りたくて祈りを空に乗せて
本当の悲しみを悲しみを知った瞳は
愛に溢れて

愛に溢れて…

罗马注音

namida de shin nda kono sora wo miage rutabi
hakanai ao saga mune wo shime tsuketeku
unmei nara kanashi mino hate made
tatakai tsuduke ta hibi wo ato ni
Life Goes On moeaga ru
inochi gaaru kagiri
shinjitsu no jibun sae miushinai sou soredemo
Life Goes On mamori takute
kokoroha kudaka rete
hontou no kanashi miwo shitta hitomi ha
ai ni afure te

fuyu ni saku hana ga kasumu keshiki irodoru
tsuyosa ha yasashi sa sou utai kaketeru
nanno tame dare no tameni kun ha
tatakai tsuduke runodarou ima
Life Goes On umare kawari
itsushika deae runara
kore ijou mou nido to ushinai takuhanai demo
Life Goes On kono toki ni
umare tekita kagiri
kono ude de kono mune de ima uke tomeyou
ai wo shinji te

（I can feel your heart in emotion
Deep down in your mind and passion
Life goes on and on
We love each other in the sunless abyss）
（Life Goes On…）
（Go way to the stormy come way me…)

Life Goes On moeaga ru
inochi gaaru kagiri
itsuno nichi ka mou ichido hikari wo waka chi ai tai
Life Goes On mamori takute
inori wo jikuu ni hase te
hontou no kanashi miwo shitta hitomi ha
ai ni afure te

ai ni afure te…

==========================================================

当我抬头看这被泪水渗透的天空时

无尽的蔚蓝束缚着我的胸腔

如果是命运的话 就连同悲伤的尽头

把那征战不休的日子一同化为痕迹吧

Life goes on

只要还有燃烧着的生命

好像连真实的自我也迷失了 即使那样

Life goes on 想要去保护

心被打碎了

知道了真正的悲哀的眼神

在爱中洋溢

在冬季盛开的花朵阿 染上了晚霞的光辉

“坚强就是温柔” 像这样开始吟唱

如今 为了什么 为了谁啊 你一直战斗下去吧

Life goes on

生存并不断改变

能够不知不觉相遇的话

可是 不想再次失去这一切了

Life goes on

在这个时代中

仅仅能够生存到现在

现在 用这手臂 用这胸膛 去阻挡吧

因为相信着爱

(I can feel your heart in emotion
Deep down in your mind and passion
Life goes on and on
We love each other in the sunless abyss)
(Life Goes On…)
(Go way to the stormy come way me…)

Life goes on

只要还有燃烧着的生命

有那么一天 想要再次分享这光芒

Life goes on

想要去保护

把祝福送往天空

知道了真正的悲哀的眼神

在爱中洋溢